En San Valentín RECORDAD:

Pero sed comprensivos porque:

SAN VALENTÍN...

Así normal que si te hacen cierta pregunta respondas de esta manera:

Y es que me pregunto yo:

Chico que lee vs. chico que NO lee

Hace poco os dejamos en el blog la entrada: Chica que no lee vs. chica que lee- Charles Warnke 

Pues Eli encontró hace unos días la versión chico en una página del Facebook. Supuestamente también está escrita por Charles Warnke, no tenemos ni idea de quién la tradujo (ya que en la página del Facebook no lo pone). Os diré que me gusta muchísimo más la de la chica pero esta también merece (en nuestra opinión) ser leída:

Sal con un chico que no lee.

Las conversaciones serán sencillas, podéis hablar del tiempo, del trabajo o estudios, podéis hablar de ropa o del mundo del motor. Puedes hacer que te interesa el funcionamiento de un cuatro cilindros, o puedes ir con él a ver el fútbol e indignarte con cada fuera de juego que el árbitro de turno decida no pitar. Podéis hablar de música, o salir a bailar, pero no le prestes demasiada atención a la letra, ni busques cosas excesivamente profundas, porque casi seguro no le interesará ver más allá de la rima.

No salgas con un chico que lee porque criticará el poco sentido de las letras que la gente tararea una noche de fiesta cualquiera, se reirá de lo banal. No salgas con un chico que lee si quieres llevar las riendas en cada momento, porque el chico que lee, sabrá encandilarte con cuatro palabras bien dichas, y tardarás un rato en darte cuenta de su gracioso juego de conquista.

Porque..

El chico que lee sabrá cuando callar, porque entiende el sentido de los puntos suspensivos, y seguramente no invertirá tanto tiempo en preguntar repetitivamente ese “que te pasa” que sin duda no queremos responder. Se acordará del argumento, y entenderá los fallos del guión, pues lo ha leído en mil páginas. El chico que lee sabe que incluso en los mejores libros los grandes detalles pueden ser sugeridos con una descripción de la escena, y hará de cada una de tus miradas una descripción que no necesite explicaciones ni pretextos.

Te abrazará antes de pedir argumentos, porque un chico que lee, también lee entre líneas.

El chico que lee ha aprendido de los mejores héroes de la historia, y sabe cuándo y cómo ha de luchar. Sabe que la trama tiene giros y no se pondrá tan nervioso ante un párrafo dramático.

Conoce las palabras que te secan y humedecen los ojos, y te comparará con las musas de sus autores preferidos, se reirá de ti si llegas al punto de locura que alcanzan sus protagonistas, y ya conocerá la solución.

No habrá mejor regalo para él que empezar juntos una historia definitiva, un libro que no tenga final, porque al fin y al cabo, el chico que lee querrá seguir leyendo, y valorará el suspense antes de escribir la última frase del día.

El chico que lee conoce mil mundos, y no parará hasta que los visitéis juntos. Y cada momento absurdo se llenará de magia si señala una a una las cosas que imagina para ti en ese momento, porque podrá transformar una cutre habitación de hostal en la suite más maravillosa de París. Y sólo con palabras creará la mejor vista de la Torre Eiffel, sólo con palabras puede hacer que veas mil estrellas iluminando el cielo sobre los Campos Elíseos, haya o no ventana en vuestra cutre habitación.

Si sales con un chico que lee, ten claro que no pararás de recorrer lugares que posiblemente aún no se hayan inventado, que cada momento será un párrafo perfecto de vuestro libro, que cada gesto habrá sido vagamente maquinado, y cada punto de tensión será resuelto, porque los libros, siempre continúan. Y el chico que lee, lo sabe.

Porque es la garantía de una biblioteca en su casa reservada sólo para ti. Porque con cada libro que se obsequien entre ambos, irán alimentando la librería que desearán tener en un pequeño apartamento lleno de fantasía en París, Roma, Londres o Madrid. 

Sal con un chico que no lee, o te condenarás a aprender cada día, y a vivir de modo que cada momento pueda ser descrito en un papel. Sal con un chico que no lee, o te convertirás en musa y protagonista de mil historias que de esta manera, no podrías vivir.

El problema...

Seguro que me dejo muchísimas historias, ¿cuáles habríais añadido vosotras?

Mi test de lectura (Tracy)

Bueno, voy a hacer este test que aparece en el blog Libros que hay que leer que me gustó mucho. Si queréis uniros ya sabéis, comentad.

El último libro que he leído: Hamlet

Un libro que cambió mi forma de pensar: ufff... uno solo? Creo que cada libro que lees te enseña algo nuevo, te abre la mente y por tanto todos te cambian a un poco. No podría escoger uno.

El último libro que me hizo llorar: ganas de llorar, muchos; pero llorar... lo que se dice llorar... uno solo: Los hijos de la libertad (Marc Leavy). Me hizo llorar como una magdalena. La verdad es que es un libro precioso.

El último libro que me hizo reír: me reí con Hamlet pero el último que me hizo reír a carcajada limpia fue Yo, mi, me... contigo (David Safer)

Un libro prestado que no me han devuelto: jajaja otra vez uno solo? Mira que me propongo no dejarlos pero al final...

Un libro prestado que no he devuelto... todavía: Uno de Mary Higgins Clark de mi madrina, y otro de Stephanie Laurens de una amiga. El primero aún no lo he leído, tengo que ponerme. El segundo estoy esperando a quedar con ella para devolvérselo.

Un libro que volvería a leer: uy, yo soy mucho de releer libros: El círculo de fuego de Marianne Curley (aunque ya lo leí mil veces lo leería otra más sin dudarlo), Caricias de Hielo de Nalini Singh, la serie de los Malory de Johanna Lindsey, Alfa y Omega de Patricia Briggs, la familia Vartarian de Karen Rose, los de Laura Gallego, los de Casandra Claire,...
Los reeleré en un futuro no muy lejano.

Un libro para regalar a ciegas: ¿a ciegas? No, eso nunca. El momento de la vida de la persona a la que le haces el regalo y la personalidad son determinantes. Por ejemplo, jamás le regalaría Caricias de Hielo a mi prima de 8 años y tampoco a un adulto al que no le guste la novela romántica.

Un libro que me sorprendió para bien: La vida es sueño de Calderón de la Barca. Me lo mandaron leer en el instituto y lo cogí pensando que iba a ser otro de los acostumbrados tostones que obligan a leer, y... acabé releyéndolo un par de veces más y aprendiéndome fragmentos de memoria.
Más recientemente La gramática del Amor, de Rocío Carmona. Por la sinopsis pensé que iba a ser un tostón, lo admito.

Un libro que robé: ¿robar? Va a ser que no.

Un libro que encontré perdido: no he tenido esa suerte.

El autor del que tengo más libros: Johanna Lindsey porque es mi autora de novela romántica histórica favorita. La mayoría de sus libros me encantan (quitando la serie de los Vikingos o alguno más del estilo).
También tengo muchísimos de Dean Koontz porque es mi autor de novela de terror favorito.

Un libro valioso: El círculo de fuego porque es mi libro preferido, Crepúsculo porque tiene dedicatorias de mis amigas, El castillo ambulante porque me lo regalaron mis amigas cuando cumplí años mientras estábamos de viaje, La oscuridad porque aparece mi amor platónico de siempre, Harry Potter por los recuerdos de la infancia,...

Un libro que llevo tiempo queriendo leer: Ana Karenina. No hago más que dejarlo a medias, y no porque no me guste, sino porque como ya sé como termina no quiero acabarlo.

Un libro que prohibiría: Prohibir es una palabra muy fuerte. Digamos que me gustaría no haberlo tocado nunca y que nadie hable de ese libro a mi alrededor xd. Hablo de mi libro negro: las malditas Cincuenta Sombras de Grey.

El próximo libro que voy a leer: pues acabo de empezar Los sufrimientos del joven Wether (Goethe) porque lo vi en una librería de segunda mano y siempre tuve curiosidad por el libro que llevó a tanta gente a imitar al personaje y a oleadas de suicidios... con que no pude resistirme y lo compré.

Chica que no lee vs. chica que lee- Charles Warnke

Esta es una traducción del texto original de Charles Warnke. A lo mejor ya lo conocéis sino es así leedlo que seguro lo disfrutaréis:

 Sal con una chica que no lee. Encuéntrala en medio de la mugre de un bar. Encuéntrala en medio del humo, de la transpiración de los borrachos y de las luces psicodélicas de un pub de lujo. Donde sea que la encuentres, descúbrela sonriendo y asegúrate de que la sonrisa permanezca incluso cuando su interlocutor le haya quitado la mirada. Encandílala hablándole de trivialidades; usa las típicas frases de conquista y ríete por dentro. Sácala a la calle cuando los bares y los pubes ya hayan cerrado; ignora la fatiga que sientes. Bésala bajo la lluvia y deja que la luz tenue de un farol de la calle os ilumine, así como viste que pasa en las películas. Hazle un comentario sobre el poco significado que tiene todo eso. Llévatela a tu casa y despáchala después de hacer el amor. Tíratela.

Deja que la especie de contrato que sin darte cuenta creaste con ella se convierta poco a poco, incómodamente, en una relación. Descubre intereses y gustos comunes como las galletas o la música pop, y construye un muro impenetrable alrededor de todo eso. Haz del espacio común un bastión sagrado y regresa a él cada vez que el aire se vuelva pesado o las veladas se estiren demasiado. Háblale de cosas sin importancia y piensa poco. Deja que pasen los meses sin que te des cuenta. Proponle que se mude a vivir contigo y déjale que decore la casa. Peléate con ella por cosas insignificantes como que la cortina de la ducha tiene que estar siempre cerrada para que no se llene de moho. Deja que pase un año sin que te des cuenta. Empezarás a darte cuenta.

Llegarás a la conclusión de que probablemente tendréis que casaros porque de lo contrario habrías perdido mucho tiempo de tu vida. Invítala a cenar a un restaurante fashion en Puerto Madero y asegúrate de que tenga una bonita vista. Pídele al camarero que le traiga la copa de champán con el anillo dentro. Apenas se dé cuenta, proponle matrimonio con todo el entusiasmo y la sinceridad que puedas juntar. No te preocupes si sientes que tu corazón está a punto de atravesarte el pecho; y si no sientes nada, tampoco te preocupes. Si hay aplausos, deja que terminen. Si llora, sonríe como si nunca hubieras estado tan feliz; y si no lo hace, sonríe igualmente.

Deja que sigan pasando los años sin que te des cuenta. Estudia una carrera en vez de conseguir un trabajo. Cómprate una casa y ten dos lindos hijos. Trata de criarlos bien. Equivócate a menudo. Cae en una aburrida indiferencia y luego en una tristeza de la misma naturaleza. Sufre la típica crisis de los cincuenta. Envejece. Sorpréndete por tu falta de logros. En ocasiones siéntete satisfecho, pero vacío y etéreo la mayor parte del tiempo. Durante las caminatas que hagas, ten la sensación de que nunca vas volver, o de que el viento puede llevarte. Contrae una enfermedad terminal. Muérete, pero solamente después de haberte dado cuenta de que la chica que no lee jamás hizo vibrar tu corazón con una pasión que tuviera sentido; que nadie va a contar la historia de vuestras vidas, y que ella también va a morir arrepentida porque su capacidad de amar nunca generó nada.

Haz todas estas cosas, mierda, porque no hay nada peor que una chica que lee. Hazlo, te digo, porque una vida en el purgatorio es mejor que una en el infierno. Hazlo porque una chica que lee posee un vocabulario capaz de describir el descontento de una vida insatisfecha. Un vocabulario que analiza la belleza innata del mundo y la convierte en una necesidad alcanzable, en vez de algo maravilloso pero ajeno a ti. Una chica que lee hace alarde de un vocabulario que puede identificar lo espeso e inerte de la retórica de quien no puede amarla, y la inarticulación causada por el desespero del que la ama demasiado. Un vocabulario, carajo, que hace de mi sofística vacía un truco barato.

Hazlo porque la chica que lee entiende de sintaxis. La literatura le enseñó que los momentos de ternura llegan en intervalos esporádicos pero predecibles y que la vida no es plana. Sabe y exige, como corresponde, que el flujo de la vida venga con una corriente de decepción. Una chica que ha leído sobre las reglas de la sintaxis conoce las pausas irregulares –la vacilación en la respiración– que acompañan a la mentira.  Sabe cuál es la diferencia entre un episodio de rabia aislado y los hábitos a los que se aferra alguien cuyo amargo cinismo continuará, sin razón y sin propósito, después de que ella haya hecho sus maletas y pronunciado un adiós inseguro. Tiene claro que en su vida no voy a ser más que unos puntos suspensivos y no una etapa; y por eso sigue su camino, porque la sintaxis le permite reconocer el ritmo y la cadencia de una vida bien vivida.

Sal con una chica que no lee porque la que sí lo hace, sabe de la importancia de la trama y puede rastrear los límites del prólogo y los agudos picos del clímax; los siente en la piel. Tendrá paciencia en caso de que haya pausas o intermedios, e intentará acelerar el desenlace. Pero sobre todo, la chica que lee conoce el inevitable significado de un final y se siente cómoda en ellos, pues ya se ha despedido de miles de héroes con apenas una pizca de tristeza.

No salgas con una chica que lee porque ella ha aprendido a contar historias. Tú, con tu Joyce, con tu Nabokov, con tu Woolf; tú en una biblioteca, o parada en la estación del metro, tal vez sentada en la mesa de una cafetería, o mirando por la ventana de tu cuarto. Tú, la que me hizo la vida tan difícil. La lectora que ha desenredado la madeja de su vida y la ha llenado de sentido. Insiste en que la narrativa de su historia es magnífica, variada, completa; en que los personajes secundarios son coloridos y el estilo atrevido. Tú, la chica que lee, me haces querer ser todo lo que no soy. Pero yo soy débil y te voy a fallar porque tú soñaste, como corresponde, con alguien mejor que yo y no vas a aceptar la vida que te describí al principio de este texto. No te vas a resignar a vivir sin pasión, sin perfección, a llevar una vida que no sea digna de ser contada. Por eso, vete de aquí, chica que lee; coge el siguiente tren que te lleve al sur y llévate a tu Cortázar contigo. Te odio, de verdad te odio.”

Frases que hacen sufrir a un lector

Yo he puesto alguna de estas caras... ¿y vosotras?

¿Me prestas tu libro?

Disculpa, pero sin querer rompí un pedacito de la hoja

Aquí está tu libro, se manchó un poco 

No necesitas leer el libro, con la película es suficiente

En cuanto encuentre tu libro te lo devuelvo

No recuerdo en dónde lo dejé

Se nos acabó el libro que buscas

El protagonista muere al final

Ese libro es una de saga de 12 tomos

Odio leer, es aburrido

Te regalo cualquier cosa, menos un libro

Deja de leer y ponte a hacer algo

Pierdes mucho tiempo leyendo

Deberías gastar tu dinero en algo que te sirva

Tu saga favorita la llevarán al cine

Se mojó un poco, pero ya está seco

No importa tanto, es solo un libro

Al final ellos dos no quedan juntos

Le presté a alguien el libro que me prestaste

¿Puedo ver tu libro?

¿Por qué no haces anotaciones en tu libro?

Mi hermanito lo coloreó sin que me diera cuenta

Se me olvidó en el carro de un amigo

Mi perro lo mordió, perdón

No sé por qué es tu libro favorito, es lo peor que he leído

Qué aburrido leer si no tiene dibujitos

Al parecer esto fue publicado por primera vez por Mari Carmen de Libros sin tinta, yo lo encontré en The angel of the night. De todas formas muchas gracias a las dos.

FELIZ DÍA DEL LIBRO Y FELIÇ SANT JORDI

Hola!!!

Últimamente Eli y yo estamos un poquito liadas y no podemos dedicar tanto tiempo al blog como quisiésemos pero no podíamos dejar pasar este día como si nada!!!! Ya sabéis de qué os hablo!

Y...

Un poco de "historia"...

Nuestro querido Alfoso XIII ese de la canción no, el hijo. Firmó un Real decreto el 6 de Febrero de 1926 creando oficialmente la Fiesta del Libro Español el 7 de Octubre porque se creía que ese día naciera Cervantes.

En 1930 se propone cambiar esta fiesta para el 23 de Abril porque así lo quiso la Unión Internacional de Editores para, supuestamente, conmemorar la muerte de tres grandes escritores: Cervantes, Shakespeare y Garcilaso (digo supuestamente porque Cervantes murió el 22 aunque fue enterrado el 23). 

El caso es que la Unesco aprobó esto en París el 15 de Noviembre de 1995 creando el “Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor”; y como lo que dice la Unesco va a misa, pues Alfonso XIII se fastidia, que total ahora está muerto y no se entera.

Fuente: Wikipedia

Personalmente me quedo con la fiesta catalana que es más... mística. A ver si un año de estos vivo un 23 de Abril catalán que tiene que ser precioso...

¿Por qué San Jordi? Cuenta la leyenda que...

En Capadocia (Turquía) había un dragón que atacaba al reino. Muertos de miedo, los habitantes decidieron entregarle cada día dos corderos al dragón para satisfacer su hambre y que no atacase la villa. Pero cuando los animales empezaron a escasear se decidió enviar a una persona —escogida por sorteo— y un cordero. Aquella familia que veía cómo un miembro era devorado por el dragón recibía, a cambio, todo tipo de riquezas como compensación.

A partir de aquí, hay dos versiones de la leyenda: por un lado, que el pueblo se cansó de que ningún miembro de la familia real fuera enviado y que por tanto debía ser la princesa quien fuera devorada y, por otro, que un día fue la princesa la escogida por sorteo para acompañar al cordero. Sea como fuere, de camino hasta la cueva del dragón, la princesa se encontró al caballero Jorge y éste, matando al dragón clavándole su espada, la rescató. De la sangre que brotó del cuerpo sin vida del monstruo nació una rosa roja que el caballero le entregó a la princesa.

El rey ofreció al caballero todas las riquezas a imaginar, pero él prefirió que se repartieran entre los habitantes del reino. Además, se construyó una iglesia en su nombre, de la cual brotaba un agua milagrosa que era capaz de curar a los enfermos.

Por eso, en Cataluña y en partes de la Comunidad Valenciana es costumbre cada 23 de abril que los hombres regalen rosas a las mujeres, como si de un caballero y una princesa se trataran. Ellas les regalan un libro, recordando el enterramiento y fallecimiento respectivamente de dos grandes de la literatura europea, Cervantes y Shakespeare, y otro hispanoamericano, Inca Garcilaso.

Leyenda sacada de wikipedia xd